Dicionário dos médicos.

Expectoração > Escarretas / Escarro

Disfunção intestinal > C*ganeira
“Tem de levar uma vida mais calma…” > És maluco.
“Tem histórico familiar?” > És maluco de nascença?
“Álcool ou drogas?” > Como é que alivias essa tua pancada?
“Você precisa de controlar o peso…” > Tudo culpa tua. 
“Tente fazer menos esforços…” > Tás aqui, tás abafar que nem um passarinho.
“É irreversível!…” > Vais morrer.

Médicos que vão à TV:

Infecção > Quadro infeccioso

Má alimentação > Desordem alimentar

Ver também:

Dicionário de polícias.
Dicionário do chefe/patrão.

Dicionário do jornalismo português.

Dicionário dos mecânicos.

Dicionário dos políticos.

Dicionário alternativo da palavra “cu” na língua portuguesa.

Dicionário das mulheres.

Dicionário dos homens.